水花映照的伤痕

邻国出了一个奥运金牌，100公尺蝶式，21岁的约瑟林。我们的潘德利拉和张俊虹也让国人为之一怔，亢奋激动，双人跳水获得银牌。

这些泳池训练出来的健儿，能够超越地球上的富国选手，真叫我们的肾上腺素狂飙。体格/资金/历史/国情等，都没有比人家硬，居然也可以办到，实在太令人惊叹了。

一出《Ola Bola》已经道出，我们国家想入围世界级赛事奥运赛，其中心酸，罄竹难书。

小潘和俊虹的家人都道出女儿训练时的艰辛，身上伤痕累累，令人动容。我们为闪耀耀的荣誉兴奋的时候，看不见她们付出的血汗，是以燃烧身体来做的交易。

还有，心志的磨砺。

举国狂欢的当儿，我看了电影《4等》，刚好也是关于泳手训练，看了不知该如何看待追逐奖牌的意义。或更具体的说法是，如何看待心志的磨练。

对，又是韩国电影，很多人快受不了我了(特别是老幺，就如我受不了他爱的好莱坞电影）。可是真的好看啊，韩国反映社会的电影也容易找，比香港台湾大陆多元，也更直接敲击痛处。

小泳手俊浩碰到教练金光洙，不知是他的幸运还是厄运。对望子成龙的母亲来说，是救世主，因为她已经无计可施，无法督促总是停在第四名的儿子更前一步，是金光洙教练能够让儿子夺银牌的。没有奖牌就没有光明的前途，因为除了荣耀，奖牌还跟大学入取息息相关，儿子只有靠显赫的战绩考进大学，只有进大学，才能保障将来的生活无忧。

然而小学生俊浩对游泳，一心一意的只是喜欢，没有得失之心。除了游泳，他像一般的同年级男孩，喜欢游戏零食，跟同伴嬉戏打闹，欺负弟弟。家境小康，父母疼爱，衣食无忧。母亲最大的遗憾，或是无力感，是儿子没有企图心，就是不明白他可以利用天赋铺出康庄大道。

如果母亲逼儿子不行，顺着他的天性，就不会有戏了。由于母亲不放弃，甚至把第一名放在一切之前，所以才有导演想问观众的一个问题----何为对错？

当然这部戏也没有那么简单，看完之后，再三回味，置身其中，难道我就不会有这个欲望吗？知道孩子有实力，我就不想尝尝冠军的滋味吗？我就不会尽全力想方设法推他前进吗？毕竟孩子还小，他还没有达到足够的认知，了解十年二十年之后的事，前额还没发育完全的孩子，多少个能够清清楚楚地看到未来的路要怎么走呢？

当俊浩问妈妈，为了拿第一名，即使他被教练痛打也无所谓吗？妈妈别过脸去，心情纠葛，无言以对。妈妈心很疼，但是为了俊浩‘好’，她要俊浩忍受教练的虐待。

就像不久前发生的，补习学院院长过分鞭打小朋友，事情闹大之后，有些家长站出来支持院长。就因为院长的教学方法，他们小孩的成绩才会‘上去’的，自己就是束手无策了，来到这里孩子才变‘好’的。

还有朋友的乖巧儿子，在小学优秀班，会考班里，被数学名师掌掴的事。同一间学校，我的老幺高年班的马来文老师，长年累月地用语言羞辱马来文程度差的同学。身为华小的华人老师，碍于教育部的不实际政策，各种牵制和高压之下，无法实际有效地教导，跟课程程度严重脱轨的过半后进生，她诉诸的是藤鞭和语言暴力。

即使有的家长投诉过，老师们依然恢复到惯性的处理方式。大部分的家长和校长心里想的是，他们这样失控，为的还不是孩子的好么？这是间名校啊，它的成绩是怎么得来的？

然而，暴力会遗传。

金光洙教练本来是有大好前途的国家选手，但是没有良好的心理素质，不服从纪律，最后自我放弃，变成默默无闻的一个游泳小教练。他受训时代，由于成绩优异，受到特别待遇，直到故意翘课，为了赌博缺席十天，总教练暴怒之下体罚，天才泳将反抗离队。长大之后的金光洙，对年轻的冲动只剩无尽的后悔，可是岁月无法重来。看到俊浩的天赋，他想通过小孩纠正过去自己犯的错误。

小俊浩跟从这样的教练，日夜操练，游到呕出胆汁，还有频繁的棍棒伺候，身上都是瘀伤。可是妈妈要他坚持，因为她看到了梦寐已久的成绩。然而，教练的身教，让俊浩也以棒子对待偷穿他泳裤的弟弟。

我想俊浩也会从教练身上学习他的执拗，和扭曲心态，这是妈妈的意料之外吧？莫非这是冠军的代价？

我们的一生中会师从很多人，有的人虽然是名师，若需以善良做交换，为了功名，我们做吗？如果这个功名是世界第一？