看舞蹈表演

刚刚观赏了第24届全国华人舞蹈节，因为在新山南方大学学院办，近水楼台。

从报章获知紫藤与手集团又要邀请云门来表演《流浪者之歌》，同样曲目才刚刚在吉隆坡和槟城办过两场，只隔8个月，主办食髓知味，再次邀请，勇气可嘉。

二十几年之前，黄杰游老师告诉我，他们想邀请云门来马来西亚，对方呈报开销需20万，吓得黄老师一伙脸青青。

当年的20多万，即使在吉隆坡，已是素质不错的双层排楼一栋，90年代初经济萧条， 紫藤刚开始卖没几包茶。企业赞助艺术的概念，特别是华商，还没成气候（或者赞助中国表演团体却是乐意的。）。

20年通膨之下，20万不知涨到多少，依照国家文化政策，政府依旧事不关己，‘鼓励’民间自强自立。去年《流浪者之歌》来马，反应热烈，虽然票价高昂，仍然满座。大马（华）人的购买能力提升，以其花同样的钱去看韩国潮星，不如观赏比较有品质的舞蹈表演。

看看报章上观后感，每一位无不提到泪流满眶，如何撼动心灵。来稿之多，主编甚至不得不因稿挤而割爱。

由此可结论，大马不是没有现代舞的观众，而是宣传的功夫有没做足。当然云门的名声是很大的。我想对大马观众来说，意义几乎等同欧洲人盛装去剧院看歌剧。

既然如此，我们可不可以期待多一点变化？

隔壁也有很好的表演团体。 名气可能不比云门，但值得推存，搜搜网路就知道了。

何况，地理位置近，连带反映的人文提问更切身。

。。。。。。。。。。以下是转载。。。。。。。。

郭瑞文：关心这片土地的艺术发展
　　从马来西亚纯朴小镇峇株巴辖，来到摩登城市新加坡，辗转到热情奔放的西班牙，最后选择回到新加坡，郭瑞文的生命之旅，似乎就围绕着一个梦想——做个真诚的舞者。
　　1990年离开家乡时，他只有17岁，一心只想跳舞。经老师的鼓励，他义无反顾来到狮城，顺利地当上专业舞员，先后在人民协会舞蹈团及 新加坡舞蹈剧场任职。郭瑞文以一贯悠悠的语气说道：“对我来说，新加坡其实在许多方面和马来西亚一样，无论文化和语文，所以在这里感觉像在家一样。”
　　现年38岁的郭瑞文是名出色的舞者。在新加坡舞蹈剧场的11年期间，他担任主要舞者，参与许多演出，并时常担任要角。但是他并不满足于 此，希望自己的舞艺更上一层楼。2002年，因缘具足了，他被享誉国际的西班牙国家舞蹈团录取，还担任主要舞者。值得一提的是，瑞文是西班牙国家舞蹈团里 唯一的华人舞者。
　　在马德里生活的5年期间，郭瑞文除了专心当个舞者，跟着舞团在各地巡回演出，也深深感受到当地人不同的生活态度。“欧洲人做事很专注，吃一顿晚餐就花上两小时，不像这里的人，吃饭只花10分钟。在欧洲的周末，商店都不营业，因为周末是属于和家人朋友相处的时间。”

郭瑞文的舞蹈作品（档案照片）。

决定回新加坡发展
　　2007年，郭瑞文决定回来新加坡发展舞蹈事业。众所周知，欧洲的艺术创作条件丰厚许多，为何不留在欧洲发展呢？“当然我可以留在欧洲 编导作品，把太太接过去一起生活。但在欧洲的华人无法与当地人有太大的认同，因为华人毕竟是外来族群，会有被排斥的感觉。我在欧洲的那段日子，在艺术上很 难有满足感。从事艺术创作不单是一个事业，它是与生活息息相关的。”
　　相对于欧洲较优越的创作环境，回到亚洲探讨华人艺术的挑战更吸引郭瑞文。“当时决定回来，因为自己毕竟属于亚洲，觉得应该在熟悉的环境里进行我的舞蹈创作，成立舞团培养舞员，所以选择回来新加坡是最自然不过的事。”
　　可是没想回来之后他面临相当大的冲击。原来城市人忙碌不堪的生活节奏，令他很不适应，花了一年时间才调整过来。尽管如此，他一头栽入舞蹈创作及演出，在各大艺术节或舞蹈节，都少不了他认真参与的身影。
　　2008年，郭瑞文成立“舞人”舞团，除了制作专业演出，也开始栽培新人。他希望舞团以人为本出发，通过作品反映当代人的精神面貌。他还说道：“要抄袭国外的作品很容易，但我们应该只是当做参考，不能完全移植过来。新加坡有独特的精神面貌，是值得我们去耕耘的。”
　　郭瑞文近年的舞蹈创作采用了一些传统民间元素，例如作品《古声》就融入海南歌谣的吟唱。他觉得若在欧洲要用海南话进行创作，就会很难融 入当地的社会，离自己的根也很遥远。另外他强调虽然本地的舞蹈空间相当开放，观众对本土艺术家也开始建立更多的信心与认同，但观众还是在乎艺术家能否交出 漂亮的成绩单，以及对艺术的诚意。
不觉得自己是移民
　　在西班牙国家舞蹈团的那5年，无疑造就了郭瑞文对于舞蹈的严谨要求与专注投入。于是他一刻也不肯怠慢，为舞蹈他总是马不停蹄，又是编导 又要教课，他不自觉地和其他城市人一样，成了忙碌不堪的“舞人”。舞蹈是非常消耗体力的艺术形式，他承认有时忙到自己回到家时，累得只能坐着发呆。他难得 有休闲的时刻，偶尔会到住家附近的公园骑脚踏车，那可是他很向往做的事。
　　屈指一数，郭瑞文在新加坡前后居住了16年，目前仍是永久居民的身份。很自然地问他，为何未申请成为新加坡公民。这位青年艺术家奖得主 的答案令人莞尔：因为懒得去申请。“我从来都不觉得自己是移民。其实护照只是一份文件，对我来说并不很重要。我心里早就认同自己是半个新加坡人。”他透露 将来打算和妻子生小孩，因此迟早会去申请公民权。
　　郭瑞文的妻子杨秋怡也曾是一名专业舞者，同样来自峇株巴辖，两人青梅竹马，当年更是一起从家乡跑到新加坡。目前她因为膝盖受伤不再跳舞，只是帮忙打理舞团。
　　诚然，郭瑞文对新加坡已产生归属感，他关心这片土地的文化与艺术发展，不亚于任何新加坡人。曾受传统华文教育的他，认为新加坡的西式教 育造成许多人对自己的传统文化、自己的根越来越模糊。“若没有了根，而只是一味移植外来的文化，就成了七手八脚的怪物。要建立社会认同感，传统文化的传承 很重要。”
　　郭瑞文寄望新加坡将来能有所改变，方言不再是被禁的语言，学习传统文化是很酷的事情。他更认为这是新加坡唯一的出路。“若完全西化，新加坡就不存在了，因此有必要培养珍惜自己文化的价值观。”

《联合早报》
（编辑：陈俐妃）